Parihor Khazi

( Corrupt Judge - Uighur Folk Tale )

Künlerning biride yaghaqqi bilen dihkhan jangjallixip khëlip, khazining aldigha sörixip keptu. Khazi ulardin az-tola birnerse ündürüvelix üqün, devani khesten këqikturup: "Ete këlinglar, ügün këlinglar" deveriptu.

Yaghaqqi devani mening paydamgha soramdikin dep alahide këlip, khazihanining konirap ketken dervazisini nahayti qiraylikh yasap khoyuptu.

Yaghaqqining bu ustatlikhini sezgen dihkhanmu özining yalghuz bukhisining meridin këqip, uni ëkilip khazigha sovgha khilip këtiptu.

Etisi khazi bularning devasini soraxkha baxlaptu, lëkin u hedep dihkhangha yan bësip sözligili turuptu.

Buningdin ervahi uqkhan yaghaqqi: "Mening xunqe ejir khilip, khazihanining dervazisini yasap khoyghinim uning ësidin qikhip khaldimu - nime?" dep oylaptu.

Yaghaqqi: "Khazi ahunum, sili devani tüzükrek sorisila bolatti, gepni tola yorghilatmay, köngüllirini huddi khazihanining avu dervazisidek keng tutup, adil sorisila!" deptu.

Uning mekhsitini qüxengen khazi külüp khoyuptu - de: "Toghra, konglümni khazihanining dervazisidek keng tutay digen idim, lëkin dervazini bir bukha këlip örüvetti, tëhi bilmey yürüpsen - de? tola gep khilmay, sözümge khulakh sal!" deptu - de, devani dihkhanning paydisigha bir terep khiliptu.

Dihkhanning khazigha bukha sovgha khilghanlikhini sezgen yaghaqqining dimi iqige qüxüp këtiptu.

Article added by Tughluk on Tuesday, December 27, 2005