Dikir-dikir toxkhan

Dikir-dikir toxkhan,
Nege barisen, toxkhan?
Dikir akam khexigha.
Dikir adang nime berdi?
Oqke seghip sut berdi.
Oqkisining suti yokh,
Oghlikhining puti yokh.
Ozi iqti bir qare,
Manga berdi bir khoxukh.
Bir khoxukh'a toymidim,
Ongurumni khoymidim.
Yugurup bardim toxukke,
Bexim tegdi boxukke.

Eni, meni

Eni - meni,
Erkin dadi,
Ahur- mahur peme dost,
Hepis - kus.
Guppul - gop, bas!

Yamghur Yaghlakh

Yamghur yaghlakh,
Oqke saghlakh.
Asmandiki momilarning
Emqekliri domilakh.
Oynaydighan bala barmu?
Moreydighan kala barmu?

Mening Apam Ap'akh

Akh telengge, kok telengge,
Zili - zilkhem.
Zilikhemning balisi,
Boghum - boghumqakh.
Piqandiki quvanlargha
Pota salsam keledu.
Taladiki hotunlar
Mening apamgha ohxamdu?
Bir kozi akh, bir kozi sakh
Mening apam tolun aydek ap'akh.

Takh'a Tukh'a (I)

Takh'a tukh'a,
Zenjir halkha,
Pakha qikhti tirekke,
Khuyrukhi xahkha,
boz qapangha kimhap yakha,
Khutur ixekke altun takha.
Nemengandin bir hotun alsam,
Singar yeni dokh'a,
Singar yeni dokh'a.
Aqqikhim nedin keldi,
Oriverdim jakh'a - jukh'a.
Etisi khopsam ohxap khaptu,
Atkha dokhuydighan eski lingghir qakh'a.
Qimiltikhim qimqikh,
Apinida khan qikh.

Takh'a tukh'a,
Zenjir halkha.
Halghang khayda? Taghda.
Tagh sening, bagh mening,
Uzum pixti bal - xeker,
Han khizi!
Men turup, sen qikh,
Tapiningda khan qikh.
Qimiltikhim qimqikh.
Takh'a - tukh'a, zenjir halkha,
Hanning khizi halkha berdi.
Guldur - kumex keslenquk,
Oghlakhinggha yetkenquk.
Kenji bolsang maliki,
On tokh'uzda bir kumbat.
Dadam bar, dadam bar,
Han yolida dadam bar,
Dadam atti poza
Yanqukhida soza.
Keyinki aylar roza,
tohtikem, tohmalikem,
jangha sokh'an malikem.
Haramzade danikem.
Qimiltikhim qimqikh,
Tapiningda khan qikh.

Article added by Tughluk on Monday, February 19, 2007